أحْسِنْ كَمَا أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْكَ

?نیکی کن، همان گونه که خدا به تو نیکی کرده است?
‌
Do good, as Allah did good to you
‌
?سوره مبارکه قصص، آیه۷۷?
‌
‌
?وابْتَغِ فِيمَا آتَاكَ اللَّهُ الدَّارَ الْآخِرَةَ ۖ وَلَا تَنْسَ نَصِيبَكَ مِنَ الدُّنْيَا ۖ وَأَحْسِنْ كَمَا أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْكَ ۖ وَلَا تَبْغِ الْفَسَادَ فِي الْأَرْضِ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ?
‌
?در آنچه خدا به تو عطا کرده است سرای آخرت را بجوی، و سهم خود را از دنیا فراموش مکن، و نیکی کن همان گونه که خدا به تو نیکی کرده است، و در زمین خواهان فساد مباش، بی تردید خدا مفسدان را دوست ندارد.?
‌
◀️ پیام‌ها?
‌
?دنيا مزرعه‌ى آخرت است. «وَ ابْتَغِ فِيما آتاكَ اللَّهُ الدَّارَ الْآخِرَةَ» (به قارون گفته شد: از اين امكانات سراى آخرت را دنبال كن.)
‌
? دارايى ثروتمندان، از آنِ خداست. «آتاكَ اللَّهُ»
‌
? آخرت را بايد با جديّت دنبال نمود، هر چند دنيا را نيز نبايد فراموش كرد.
‌
«ابْتَغِ‌- لا تَنْسَ»
‌
? مال و ثروت مى‌تواند وسيله‌ى سعادت اخروى گردد. «وَ ابْتَغِ فِيما آتاكَ اللَّهُ الدَّارَ الْآخِرَةَ»
‌
? موعظه‌ى ثروتمندان، كار پسنديده‌اى است. وَ ابْتَغِ‌ …
‌
? هركس به سهم و نصيب خود اكتفا كند وباقى را صرف آخرت نمايد. وَ ابْتَغِ‌ …
‌
‌وَ لا تَنْسَ نَصِيبَكَ‌ …
‌
? در موعظه، به نيازهاى طبيعى هم توجّه داشته باشيم. «لا تَنْسَ نَصِيبَكَ»
‌
? ثروت بى‌حدّ، بهره‌مندى بى‌حساب رابدنبال ندارد. نصيب هركس محدود و مشخّص است. «نَصِيبَكَ»
‌
? آخرت‌طلبى از طريق احسان به ديگران است. وَ ابْتَغِ‌ … وَ أَحْسِنْ‌
‌
? براى دعوت ديگران به احسان، يادآورى احسان الهى در حقّ آنان كارساز است. «أَحْسِنْ كَما أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْكَ»
‌
? سرمايه‌داران بى‌ايمان، در معرض فساد هستند. «لا تَبْغِ الْفَسادَ»
‌
‌
? ? @AtreQuran ?